Catégories
Congo Expeditions Pointe-Noire

Carte du Congo

Screen Shot 2014-06-04 at 13.27.30

Après trois ans de relevés, voici la première carte numérique du Congo, pour vos GPS Garmin !

Qu’est-ce que cette carte ?

C’est une carte numérique, principalement basée sur la région du Kouilou, mais qui contient des milliers de kilomètres de pistes dans le Niari, la Bouenza, la Lékoumou et le Pool. Petit à petit, elle s’étend sur Brazzaville et plus au nord !

Le fond de la carte est dérivée des données altimètriques SRTM de la NASA. Quelques rues de Brazzaville sont issues de photos aériennes et d’OpenStreetmap.

Il y a actuellement :
– 12 000 km de pistes relevées avec des GPS et 7 000 km avec de vieilles cartes approximatives.
– 17 000 km de rivières, dont 1 500 relevées au GPS
– 1 300 villages et 1 500 points d’intérêts

Toutes ces pistes ont été relevées par de nombreux contibuteurs, dont le BRGM.

Télécharger

Cette carte est gratuite, afin de permettre à tout le monde de découvrir le Congo en toute sécurité. Vous pouvez la télécharger au formats suivants :
– Basecamp : Avec courbes de niveau (54 Mo), ou sans (4 Mo).
– Garmin : Avec courbes de niveau (54 Mo), ou sans (4Mo).

Pour nous remercier pour ce travail, commencez par vous faire plaisir en lisant notre livre.

Odysse_lightGarmin_light

Comment l’installer ?

Sous Mac, pour basecamp, il suffit de double-cliquer sur le fichier « gmapi ». La carte s’installera automatiquement.

Sur GPS Garmin, avec un lecteur de carte mémoire, copier fichier gmapsupp.img dans un
répertoire « Garmin », créé à la racine la carte mémoire du GPS.

Sur GPS Garmin, sans lecteur de carte :

  • Brancher le GPS au port USB
  • Menu 2 fois
  • Aller dans « Reglage »
  • Aller dans « Interface »
  • Selectionner « Memoire de masse USB »
  • Creer un répertoire « Garmin » s’il n’existe pas sur le disque qui vient d’apparaitre
  • Copier fichier gmapsupp.img dans ce répertoire
  • Démonter le disque

Sur certains anciens GPS, si vous rencontrez des comportements bizarres, il faut supprimer tous les répertoires commençant par un point.

Sur un téléphone android, installez OruxMaps et copier le fichier gmapsupp.img dans le répertoire mapfiles/Garmin.

Sur iPhone, il y a des solutions plus compliquées en modifiant les applications « Garmin ». Google vous expliquera mieux que moi la procédure.

Screen Shot 2014-06-04 at 13.29.56

Comment cette carte a t’elle été construite ?

Pour les curieux, voici comment ca marche..

Tout d’abord, il faut récupérer des données issus d’enregistrements GPS. Elles sont traitées, nettoyées et corrélées avec les tracés plus anciens (en gris sur la Fig 1) : plus il y a d’enregistrements pour une même route, plus la carte sera précise. Ces cinq dernières années, plusieurs centaines de milliers de kilomètres ont été enregistrés par des dizaines d’explorateurs.

Puis, des informations sont rajoutées sur la piste en question : par exemple, une piste secondaire, goudronnée, en mauvais état, qui se nomme « Rue .. ». De même, on peut enregistrer les noms de village, les restaurants, stations essence, antennes, etc.. Pour cette étape, c’est le logiciel JOSM qui est utilisé (Fig 1).

La carte Garmin est ensuite construite à partir des différentes couches à l’aide d’une version modifiée de mkgmap.

Enfin, avec Gmapibuilder, on reconstruit les fichiers finaux pour basecamp.

Après, ces données vont dans une base de données pgsql, et Tilemill permet d’en faire le rendu (une route primaire est rouge si on a un niveau de zoom <12, blanche au dessus, etc..). C’est ce logiciel qui est utilisé pour extraire les cartes du livre.

Simple non ?

Le plus long a été de paramétrer et enchainer tous ces logiciels, puis de créer les routes principales à partir des premiers tracés : des milliers d’heures de travail !

 

Catégories
Congo Pointe-Noire

Calissons ?

IMG_0027
L’enseigne d’une boutique près du grand marché

Catégories
Pointe-Noire

Tiep, thieppe, tiébou-dienn

D7K_2828 Plat sénégalais de poisson et riz aux légumes, parfumé par le yet, un molusque séché vendu comme épice. Dans un resto de Brazza une drôle de version « nouvelle cuisine », avec de la semoule !!? On est revenu cette semaine à la classique, de chez Gaspard ! IMG_0029

Catégories
Congo Pointe-Noire

Défilé

Grande parade des scouts de Pointe Noire ce dimanche
D7K_2943


D7K_2945

PS : costume pas prêt… le tailleur « a voyagé »

Catégories
Administratif Congo Expeditions Kouilou Pointe-Noire

Explorer le Congo depuis Pointe-Noire

ExplorerLeCongo_cover

A la découverte du Congo ! 

Mais comment faire lorsqu’on n’a jamais conduit de 4×4 et qu’on débarque dans un pays sillonné de pistes qui ne figurent sur aucune carte ?

Conseils pratiques, itinéraires de balades à la journée, expéditions, suggestions pour camper… Ce livre s’adresse aux explorateurs qui veulent devenir de vrais « broussards ».

ISBN 978-2-9547736-0-5 (ibook)

  • 217 pages
  • 34 idées de sorties
  • 200 photos en qualité HD « Retina », 50 cartes
  • des contacts, des astuces.. du vécu quoi !

 

Download_on_iBooks_Badge_FR_110x40_090913

Disponible sur l’iBookstore :

  • sur iPad avec l’application iBooks
  • sur votre mac avec l’application iBooks intégrée (à partir de OS X Mavericks).

Le livre est distribué en version électronique sur la plateforme Apple, car :

  • Les cartes sont « augmentées » : on peut zoomer et accéder à des informations complémentaires en cliquant dessus.
  • Pour bien apprécier les endroits à visiter, les photos sont en haute-résolution.

Pour celles et ceux qui n’ont vraiment pas d’iPad ou d’ordinateur Apple, il est possible d’acheter au même prix (15 €) un exemplaire au format PDF. Cette version contient des images à la place des cartes augmentées et ne contient pas le glossaire (le format PDF ne permettant pas de réaliser tout cela). Le fichier a télécharger fait un peu moins de 90Mo. Vérifiez que votre connexion internet permettra de le récupérer !

Le fichier PDF (ISBN 978-2-9547736-1-2) est distribué pour un usage personnel seulement. Il est strictement interdit de le partager. Chaque fichier est unique, signé numériquement et permet de retrouver son propriétaire.

Pour acheter le PDF, cliquez sur le lien suivant, puis envoyez moi la confirmation de paiement par email à books@iero.org. Après traitement, vous recevrez en retour un lien pour télécharger le fichier. Si le traitement est un peu long, soyez indulgents.. c’est qu’on est parti en brousse..

Pour toute remarque, commentaire, et suivre l’actualité du livre, connectez vous à la page facebook du livre.

Bonne lecture !

Catégories
Congo Pointe-Noire

Sapé ?

IMG_0009 (1) Juste en face de chez Gaspard au grand marché, chez le tailleur :
– Mbote Papa, je voudrais un costume de James Bond.
– Pas de problème : revenez avec 3 m de tissu du coin de la rue et je vous fais ca sous deux semaines.
On va voir… les mesures sont prises à « mundele » mais d’ici à ce que Greg récupère l’abacost commandé juste à côté… IMG_0013
IMG_0012 IMG_0014 IMG_0011

Catégories
Congo Pointe-Noire

Couleurs du couchant

D7K_2281
D7K_2290 D7K_2291

Catégories
Congo Pointe-Noire

Nouvelles bières

Depuis quelques semaines, on assiste à l’arrivée de nouvelles bières de chez nous. Après la Ngok’, la Primus, la Mützig et la Turbo King..

D7K_1020IMG_7126

Place à la Skol et à la Nzoko !

D7K_1033Sur le site de Brasco, on trouve la notice de l’utilisation des différentes bières :

  • La Ngok’ permet la communion, les rencontres et renforce les relations pour apprécier les bons moments et se sentir détendu. Il faut la boire en mangeant des mets locaux.
  • La Primus est rafraîchissante en toutes occasions. C’est la bière du pays, la plus consommée et la plus appréciée au Congo.
  • La Mützig est une bière Premium, consommée par les VIP, les hommes au bon style et qui ont du goût.
  • La Tubo King, (la seule brune, et à 6%), est le meilleur choix pour les consommateurs qui veulent un bon stimulant après une journée intense de travail. Il permet de se sentir comme un VRAI Homme, respecté de tous.

On avait donc déjà la bière populaire, la bière pour manger son repas et faire des rencontre, la bière à boire après le travail, et la bière des VIP. Quelle sera donc la clientèle visée pour pour les nouvelles arrivantes ?

Catégories
Congo Pointe-Noire

Coucher de soleil

Cover 8

Catégories
Congo Pointe-Noire

Winston McAnuff à Pointe-Noire

IMG_6492

Winston McAnuff et son orchestre viennent nous voir à Pointe-Noire ! Ce soir, ils jouent à l’institut Francais et tout le village Rasta de rivière rouge est monté à Pointe-Noire pour l’occasion !

Une guest-star Congolaise est même montée sur scène pour jouer du djembé avec Winston.. une belle ambiance !

IMG_6502

IMG_6564 IMG_6570 - Version 2